Polițistul intergalactic John Hewlett a fost trimis la Marte pentru a afla cauza pierderii de comunicare cu colonia. Ce ar putea interveni în viața coloniștilor? Ce fel de pericol așteaptă un erou pe drum? Poate acesta să fie un atac al străinilor...